Greetings
The hardship, tragedy, and loss of human life as a result of war and conflict has a devastating emotional impact on all of us. I want to assure our parents that our schools are always ready to support the emotional wellbeing of our students, especially in the light of current events.
Our administrative team and staff in the buildings can provide supportive dialogue to students or, if needed, will direct them to specific staff members with expertise in supporting their emotional needs. For parents with younger children, it is important to limit exposure to news stories that may repeatedly show violent content. As adults we can process this information but for younger children it can create emotional distress as they are not able to tell the difference between what is happening now and what is being repeatedly shown.
Our schools provide a safe learning environment for students and we will continue to stay focused on teaching and learning in our classroom. We will also pay close attention to the emotional climate in our schools and make any and all resources available to ensure our students feel safe in the classroom.
Let us all hope for a peaceful resolution to the conflict in the Middle East.
تحية عطرة،
إن ما ينتج عن الحروب والصراعات من صعوبات ومآسي وزهق للأرواح له آثارًا نفسيًة مُدمرًة علينا جميعاً. وعلى ضوء الأحداث الحالية أريد أن أؤكد لأولياء الأمور ولمجتمع مدارس ديربورن بدعم مدارسنا واستعدادها الدائم لضمان سلامة الطلاب العاطفية والنفسية.
يمكن لفريقنا الإداري وموظفينا في المباني التحدث إلى الطلاب ومساعدتهم خلال هذه المرحلة ، أو، إذا لزم الأمر، إحالتهم للتحدث إلى موظفين محددين من ذوي الخبرة في دعم احتياجاتهم العاطفية والنفسية. بالنسبة للآباء والأمهات الذين لديهم أطفال أصغر سنًا، من المهم جداً الحد من متابعتهم للأخبار التي قد تعرض محتوىً عنيفًا بشكل متكرر. يمكننا كبالغين استيعاب وتحمل هذه المعلومات ولكن بالنسبة للأطفال الأصغر سنًا، يمكن أن يخلق ذلك لهم أزمات عاطفية ونفسية لأنهم غير قادرين على التمييز بين ما يحدث الآن وما يتم عرضه بشكل متكرر.
توفر مدارسنا بيئة تعليمية آمنة للطلاب وسنواصل التركيز على التدريس والتعلم في الصفوف الدراسية. سنولي أيضًا اهتمامًا وثيقًا بالمناخ العاطفي في مدارسنا وسنوفر جميع الموارد لضمان شعور طلابنا بالأمان داخل الصف.
و لندعو جميعاً لإيجاد حلول سلمية للصراع الدائر في منطقة الشرق الأوسط